Choi Minki - Sao Hàn hiếm hoi không trở thành nạn nhân của Google dịch

GD TP.HCM 29/06/2019 22:12

Choi Minki - Ren (Nu'est) vừa "thả" một quả thính siêu to khổng lồ cho người hâm mộ Việt Nam.

Sau màn trình diễn ấn tượng tại sự kiện giao lưu âm nhạc Việt - Hàn, Nu'est đã có thời gian ngắn ngủi ở lại Việt Nam trước khi lên đường trở về Hàn Quốc chuẩn bị cho tour concert. Cảm động trước tình cảm của fan Việt trong suốt 3 ngày ở Việt Nam, Ren đã đăng 1 bài post lên instagram của mình. Đặc biệt, bài đăng hoàn toàn được viết bằng tiếng Việt với tình cảm tràn đầy.

Bài đăng trên instagram của "em út" Nu'est

Dù trăm phần trăm, nam thần tượng đã sử dụng công cụ dịch thuật để hỗ trợ nhưng fan Việt vẫn không khỏi xúc động trước tình cảm đẹp đẽ của Ren. Rất nhiều fan Việt Nam đã không giấu được sự phấn khích khi thần tượng sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ để bày tỏ tình cảm với mình. Trong suốt đêm diễn tại nhà hát Hòa Bình, Ren được biết đến là thành viên cưng fan nhất khi thường xuyên bắt tim, "eye contact" và không ngần ngại nói lời yêu thương fan bằng nhiều thứ tiếng.

Khoảnh khắc Ren đưa mắt nhìn fan vô cùng trìu mến và ngọt ngào
Anh chàng khiến fan "tan chảy" vì lời xin lỗi đã đến muộn

Một điểm cộng của Ren, ngoài tình cảm chân thành, anh chàng còn được điểm 10 tiếng Việt khi không mắc một lỗi chính tả, ngữ pháp nào. Trước Ren, nhiều sao Hàn cũng đã dùng tiếng Việt để tri ân người hâm mộ. Tuy nhiên họ đã không may mắn như thành viên Nu'est mà vô tình trở thành nạn nhân của Google dịch vì lỗi ngữ pháp.

Nhờ Google dịch, tất cả Blackjack Việt Nam đều trở thành "anh"  
Hani còn xui xẻo hơn khi bị chuyển đổi luôn cả giới tính vì nhầm nhọt đại từ danh xưng
Got7 khiến fan "dở khóc dở cười" vì câu sai cú pháp
Tất nhiên không thể thiếu màn "đa tạ" huyền thoại (thay vì nói "cảm ơn") của trưởng nhóm Winner - Seungyoon

Đúng là "phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam", mong rằng Google dịch sớm nâng cấp để các sao nước ngoài không còn bị "hố" mỗi khi bày tỏ tình cảm với người hâm mộ Việt nữa.

Summer

Ý kiến bạn đọc (0 )
Gửi bình Luận
HOT VIDEO

Không còn nghi ngờ gì nữa BTS và Steve Aoki là "cặp đôi" ăn ý nhất của năm

Video với sự góp mặt một đội hình xuất sắc, gồm một số nhân vật nổi tiếng nhất châu Á như Jamie Chung , Ross Butler , Devon Aoki , Ben Baller , Leonar...

20/11/2018 00:25

"Vật đổi sao dời", EXO vẫn mãi là sự lựa chọn của quốc dân: Đại diện KPop duy nhất đến dự tiệc của Tổng thống Hàn và Tổng thống Mỹ Donald Trump

GD TP.HCM 29/06/2019 23:23

Ngày hôm nay, EXO đã gây náo loạn khi trở thành đại diện duy nhất của Kpop được mời đến tiệc của Tổng thống Hàn và Tổng thống Mỹ.

Các chàng trai của SM đã vô cùng vinh dự khi được tham gia tiệc tối tại Nhà Xanh. Với tính chất trọng đại của buổi tiệc, EXO không chỉ đại diện cho Kpop mà còn là đại diện của giới trẻ Hàn Quốc trong cuộc gặp gỡ giữa những quan chức cấp cao của hai nước.

Hình ảnh EXO tại tiệc tối của tổng thống Moon Jaein chiêu đãi gia đình tổng thống Trump

Xuất hiện tại bữa tiệc, các thành viên của EXO đã diện vest vô cùng bảnh bao, bắt tay và chào hỏi tổng thống Mỹ - Donald Trump. Theo nguồn tin của Hàn Quốc, chính con gái của tổng thống Mỹ, Ivanka Trump là người đề xuất mời EXO đến buổi tiệc. Cả hai từng gặp gỡ trong lễ bế mạc Pyeongchang Olympic và ái nữ nhà Trump đã vô cùng ấn tượng trước màn trình diễn của EXO.

Sehun và Chayeol không giấu được sự vui mừng khi chào hỏi Tổng thống Trump
EXO vô cùng lịch thiệp khi chào đón gia đình tổng thống Mỹ
Không khí vui vẻ và ấm áp tại buổi tiệc

Đây không phải là lần đầu tiên EXO tham gia vào 1 sự kiện mang tầm quốc gia. Các chàng trai đã nhiều lần trở thành sự lựa chọn của quốc dân, đại diện cho Hàn Quốc tại các chương trình trọng đại. Năm 2018, EXO từng được lựa chọn để biểu diễn tại lễ bế mạc Thế vận hội mùa đông ở Pyeongchang, đây cũng là lần đầu tiên EXO gặp gỡ gia đình tổng thống Trump.

Màn trình diễn ấn tượng của EXO tại Thế vận hội mùa đông

Năm 2017, EXO-CBX (sub-unit của EXO) cùng là đại diện hiếm hoi của Kbiz cùng phái đoàn tổng thống Moon Jaein tham gia sự kiện ngoại giao Hàn - Trung. Sự kiện không chỉ quy tụ những ngôi sao nổi tiếng tại Hàn mà còn là những nghệ sỹ có tầm ảnh hưởng tại thị trường Trung Quốc.

EXO-CBX, Song Hye Kyo và tổng thống Moon Jaein tại sự kiện

Làn sóng Hallyu phát triển mạnh mẽ không chỉ ảnh hưởng đến văn hóa mà còn chất xúc tác để Hàn Quốc tiến ra thế giới trong mọi lĩnh vực. Giữa vô số ngôi sao, nhóm nhạc nổi tiếng ở Hàn Quốc, EXO vẫn chứng tỏ sức hút mạnh mẽ của mình khi không chỉ được đông đảo fan yêu mến mà còn được quốc gia tin tưởng lựa chọn. Theo như SM "thả thính", tháng 7 này sẽ là tháng của EXO với concert và màn comeback của D.O., Sehun-Chayeol và Baekhyun. Cùng chờ đón sự trở lại đầy mạnh mẽ của những chàng trai tài năng nhé!

Summer

HOT VIDEO

Không còn nghi ngờ gì nữa BTS và Steve Aoki là "cặp đôi" ăn ý nhất của năm

Video với sự góp mặt một đội hình xuất sắc, gồm một số nhân vật nổi tiếng nhất châu Á như Jamie Chung , Ross Butler , Devon Aoki , Ben Baller , Leonar...

20/11/2018 00:25

Couple Song Song ly hôn, ngôn tình sẽ chẳng xuất hiện ngoài đời thực!

GD TP.HCM 30/06/2019 00:00

Cặp vợ chồng nổi tiếng Song Joong Ki và Song Hye Kyo sẽ kết thúc cuộc hôn nhân sau 20 tháng chung sống.

Theo Park Jae Hyeon, luật sư của Song Joong Ki, các giấy tờ ly hôn đã được đệ trình lên Tòa án Gia đình Seoul vào thứ Tư, dấu hiệu của một cuộc chia tay chính thức giữa hai người.

"Xin lỗi vì phải thông báo cho các bạn về tin không hay này", Song Joong Ki cho biết trong thông cáo báo chí chính thức.

 Song Joong Ki đệ đơn ly hôn
Song Joong Ki đệ đơn ly hôn

"Cả hai đều hy vọng sẽ có quá trình ly hôn suôn sẻ thay vì chỉ trích và đổ lỗi cho nhau. Mặc dù rất khó để thảo luận về các chi tiết của ly hôn, nhưng trong tương lai, tôi sẽ vượt qua vết thương này, và sẽ nỗ lực hết sức với tư cách một diễn viên để cho các bạn thấy tác phẩm hay nhất của tôi."

Công ty chủ quản của Song Hye Kyo, UAA, cho biết lý do dẫn đến quyết định không thể tránh khỏi này là vì sự khác biệt trong tính cách mà cả hai bên đều đã không thể vượt qua.

 Sự khác biệt trong tính cách là lý do ly hôn của hai người
Sự khác biệt trong tính cách là lý do ly hôn của hai người

Trước đó, họ gặp và bén duyên khi cùng tham gia bộ phim đình đám Hậu duệ mặt trời. Cả hai khiến cả châu Á "nghiêng ngả" khi công bố chuyện tình của mình, dành cho nhau những lời yêu thương từ tận đáy lòng, khiến người hâm mộ thổn thức.

"Song Joong Ki và tôi ban đầu là đồng nghiệp ăn ý với nhau, và trong quá trình làm việc chung, tôi nhận ra chúng tôi có những giá trị và ý tưởng đồng điệu, và anh ấy là người mà tôi có thể chia sẻ mọi thứ.

Song Joong Ki cho tôi thấy con người thật của anh, niềm tin của anh và cách anh xử sự. Tôi tự nhủ với lòng mình sẽ tốt biết bao nếu tương lai của mình được ở cạnh người này," Song Hye Kyo từng thổ lộ trong một bức "tâm thư" gửi người hâm mộ trước ngày cưới.

Và rồi, một lễ cưới trong mơ, đẹp như cổ tích và được truyền thông sát sao từng chi tiết của 2 người đã được diễn ra.

Đám cưới đẹp như mơ của cặp đôi "tiên đồng ngọc nữ"
Đám cưới đẹp như mơ của cặp đôi "tiên đồng ngọc nữ"

Sau đám cưới, cả hai dành rất nhiều thời gian bên nhau, tận hưởng không gian riêng hạnh phúc của cặp vợ chồng son vừa mới cưới. Dù là đi du lịch hay đi công tác, Song Joong Ki và Song Hye Kyo đều cố gắng dành quỹ thời gian ít ỏi cho nhau.

Hình ảnh 2 vợ chồng "cùng nhau đi khắp thế gian"
Hình ảnh 2 vợ chồng "cùng nhau đi khắp thế gian"

Cũng như bao cặp đôi khác, nhiều tin đồn rạn nứt xuất hiện từ nhiều tháng trước khi cặp đôi chính thức ly hôn. Trên mạng còn có tin đồn cặp đôi này rạn nứt là do Song Joong Ki ngoại tình. Tuy nhiên, tại thời điểm đó, công ty quản lý của hai diễn viên ra sức bác bỏ tin đồn. Hàng xóm sống còn khu tổ ấm tiền tỷ của Song Joong Ki và Song Hye Kyo ở Itaewon cho biết đã từ rất lâu rồi họ không thấy ai để túi rác ở bên ngoài căn nhà, cho thấy dấu hiệu không có người sinh sống. Thậm chí trong nhiều bức ảnh cả hai còn bị phát hiện không đeo nhẫn cưới.

Cặp đôi Song Song được nhìn thấy không đeo nhẫn cưới
Cặp đôi Song Song được nhìn thấy không đeo nhẫn cưới

Ngay tại buổi họp báo ra mắt bộ phim "Arthdal Chronicles", Song Joong Ki đã trấn an người hâm mộ rằng 2 vợ chồng anh vẫn đang có cuộc sống bình yên sau hôn nhân.

"Sau khi kết hôn, tôi có được sự bình tâm trong lòng mình. Vợ tôi luôn động viên và giúp tôi tập trung trong suốt thời gian quay phim", hãng tin Yonhap trích lời Song Joong Ki.

Song Joong Ki trấn an người hâm mộ
Song Joong Ki trấn an người hâm mộ

Thế nhưng chỉ một tháng sau đó, Song Joong Ki công bố thông tin mình nộp đơn ly hôn, kết thúc chuyện tình đẹp như mơ của cặp đôi "tiên đồng ngọc nữ".

Dường như lý do “ly hôn vì tính cách khác biệt” không thể làm thỏa mãn người hâm mộ, những người đang “sụp đổ niềm tin vào tình yêu” khi cặp đôi được cho là “chân ái” của nhau lại chóng vánh đổ vỡ chỉ chưa đến 2 năm về chung nhà.

Sau tin ly hôn, nhiều người bày tỏ sự tiếc nuối của mình. Có người nhắc lại lời Song Joong Ki nói trước khi cưới rằng anh chỉ muốn tập trung cho sự nghiệp và không muốn kết hôn cho đến khi gặp Song Hye Kyo, người con gái làm thay đổi cuộc đời anh.

Có lẽ chia ly cũng giống như khi cơn ác mộng tồi tệ nhất đến sau khi đã có một giấc mơ ngọt ngào.

Summer

HOT VIDEO

Không còn nghi ngờ gì nữa BTS và Steve Aoki là "cặp đôi" ăn ý nhất của năm

Video với sự góp mặt một đội hình xuất sắc, gồm một số nhân vật nổi tiếng nhất châu Á như Jamie Chung , Ross Butler , Devon Aoki , Ben Baller , Leonar...

20/11/2018 00:25